Carlos Ulanovsky, anekdotlar ve büyük isimler arasında Arjantin gazeteciliğinin sözlü tarihini izliyor.

1996 yılında, Amerika Birleşik Devletleri, Los Angeles'ta düzenlenen 52. Inter-American Press Association (IAPA) Genel Kurulu'nda Kolombiyalı yazar Gabriel García Márquez tarihi bir konferans verdi. "Dünyanın En İyi İşi" başlıklı konferans, neredeyse anında gazetecilik okulları için ders materyali haline geldi. Paradoks şuydu ki, Nobel Edebiyat Ödülü sahibi yazar, kendi ifadesiyle, bu tür eğitim kurumlarını sert bir dille eleştirmişti. "Akademilerden umut dolu, önlerinde uzun bir hayat olan gençler, gerçeklikten ve yaşam sorunlarından kopuk görünüyor ve öne çıkma arzusu, meslek ve doğuştan gelen yeteneklerin önüne geçiyor," diye belirtti.

Gerçek şu ki, Carlos Ulanovsky'nin El periodismo es lindo porque se conoces gente (Marea tarafından yayımlandı) adlı yeni kitabı, Gabo'nun dizginsiz teknolojik ilerlemenin farkında olduğu zamanlarda özlemini çektiği gazeteciliğin o kutsal özünü çağrıştırıyor ("kontrolden çıkıp geleceğe doğru fırlayan bir teknoloji labirentinden" bahsediyordu). Miguel Rep'in hoş çizimleriyle serpiştirilmiş 256 sayfa boyunca, Ulanovsky'nin meslektaşlarıyla yaptığı doğrudan görüşmelerden , kitaplardan ve arşiv malzemelerinden topladığı bir anekdotlar derlemesi yer alıyor.

Altı bölüme ayrılan bu tür sözlü halk gazeteciliği tarihi , ilk gürültülü haber merkezlerinden (ağır daktilolar, sigaralar ve viskiyle) en modernlere kadar, çağlar boyunca gazetecilerin anekdotlarını , yazarın tüm bu ortamlarda çalışma deneyiminden süzülerek ortaya koyuyor.

81 yaşında ve meslekte altmış yılı aşkın deneyime sahip olan yazar, aynı zamanda bir medya araştırmacısı olarak yaptığı çalışmalardan da etkilenerek haklı olarak bakış açısını ortaya koyuyor. Örnek olarak, Días de radio ve Paren las rotativas adlı kitapları, Arjantin iletişiminin tarihini anlamak isteyenler için mutlaka okunması gereken kitaplardır.

“İşte bir saygı duruşu, 62 yıldır geçimimi sağlayan bir mesleğin – çok, çok, çok, az – tanınması,” diye yazıyor Ulanovsky ilk sayfalarda ve kendi görüşüne göre mesleğin anahtarlarını özetliyor : “Burun, sezgi, duygu, merak, çevresel görüş, fırsat duygusu, ötesine bakma ve birkaç veya birçok satır veya karakterle olayları, karmaşık sorunları, bilgiye, duygulara, fikirlere dönüşen hayatları anlatma yüreği.”

Kitap, büyük ölçüde kurnazlığa bir övgü niteliğinde . Birkaç bölüm, Ulanovsky'nin meslek için olmazsa olmaz gördüğü yeteneğe odaklanıyor. Bu yetenek cesaret, azim ve hatta çoğu zaman gerekli olan beyaz yalanları içeriyor. Sonuca ulaşma eşiğindeki bazı zorluklarla yüzleşmek için tam da gereken cesarete ihtiyaç var.

" Pikaresk, zorunluluk ve eksikliklerden doğar. İyi bir gazeteci sınırlarını bilir; değerli bir makale sunmak istiyorsa önce anlaması gerektiğini bilir," diye yazıyor Sergio Olguín önsözde. Şöyle ekliyor: " İyi bir gazeteci genellikle sinir bozucu bir tiptir , ancak tek bir amacı vardır: izleyicisine güvenilir bir profesyonel olduğunu hissettirmek." García Márquez, gazetecilerin bir sineğin vızıltısı kadar etik olması gerektiğini söylemişti.

"Yapay zeka, cahil doğal zekaya karşı koymaya geliyor. Zamanı gelecek ve bizi geçecek, ama kimse ondan kurnazlık bekleyemez. Bu laboratuvarlarda başarılamaz," diyor Ulanovsky ve ardından bir dizi muzip anekdot paylaşıyor.

Örneğin, Fernanda Nicolini, Sloven filozof Slavoj Žižek'in Arjantinli bir kadınla düğününü Noticias dergisi için birkaç fotoğrafa dayanarak neredeyse tamamen uydurmuştu. "Kim, hiç ziyaret etmeden dünyanın dört bir yanındaki yerleri ve senaryoları bir anda anlatmak zorunda kalmamıştır ki? Gerçeği çarpıtmamaya büyük özen göstererek bir hikâyeyi baştan sona berbat etmediklerine kim yemin edebilir? " diye yazacaktı Ulanovsky birkaç sayfa sonra. Gazetecilik, herhangi bir konuda sadece birkaç saat içinde uzmanlaşmanın kutsal sanatıdır.

Mesleğe yeni başlayanlara ilham kaynağı olacak , ilk yıllarından kalma birçok ilginç anekdot var. Bunlar arasında, Eduardo Blaustein'ın kapıda sandviç satan Uruguaylıyı örnek aldığı Página 12 gazetesinin editör kadrosunun zorlu başlangıçları veya komedyen Enrique Pinti ile lanetli şair José Sbarra'nın bir arada yaşadığı 1980'lerde Billiken dergisinde öğrenci olarak görev yapan Camilo Sánchez yer alıyor.

Yapay zeka çağında bugün okunduğunda kulağa çok komik gelen bir ödevi şöyle anlatıyor: "300 Cabildo Caddesi'ndeki Askeri Coğrafya Enstitüsü'ne gidiyordum. Enstitü'den bir yetkilinin inceleyip imzasıyla sınırların, hudutların, nehirlerin ve dağların düzgün olduğunu onaylaması için ülkenin orijinal haritalarıyla oradaydım."

Natalio Botana, Jacobo Timerman, Julio Ramos ve Héctor Ricardo García gibi büyük gazetecilik figürleri hakkında birçok anekdot var . Editörleriyle duyduğu gururu dile getiren bir Botana tanımı da eklenmiş: "Neredeyse tüm gazetecilerim şair. Ama evet: Bir futbol maçını nasıl anlatacağını veya bir suçu nasıl yorumlayacağını bilen şairler."

María Moreno veya şair Tamara Kamenszain gibi , görünüşte erkeksi bir dünyada kendilerine yer edinmeyi başarmış kadınların hikâyeleri de var . Acemi gazeteciler, haber peşinde koşan katı editörler ve sokak dedektifleriyle iç içeydi. Ulanovsky bu hikâyeleri, bazen daha fazla müdahaleyle, bazen de yalnızca bir gözlemci olarak yeniden yaratıyor.

Mesleğin geleceğine her zaman dikkat etmiş ve etmeye devam eden Ulanovski (Başka Sözcüklerle adlı kitabında 35 genç gazeteciyle söyleşi yapmış ve alt başlığını da şu şekilde koymuş: Çatlak ve güvencesizlik arasında), " Kliklerin jimnastik rutinini, "Gelişmekte Olan Haberler" adı verilen bu yeni türün sapkınlığını veya ilk önce hiçbir yere varma yanıltıcı fantezisini anlamak zor," diye yazıyor.

Bu baş dönmesiyle ilgili olarak Horacio Pagani'den bir alıntı yapıyor: " Clarín'de 30 yıldan fazla çalıştım ve kimse beni tanımıyordu. Televizyona çıktığımdan beri, her dışarı çıktığımda insanlar beni Tinelli gibi sanıyor. Ama yanılmayın. Basılı medya size prestij, televizyon ise popülerlik kazandırır . Son zamanlarda bir uçurumun kenarında yürüyormuşum gibi hissediyorum. Bir tarafta basının prestiji ve ciddiyeti, diğer tarafta ise televizyonun soytarılığı var."

Diğer ilgi çekici noktalar arasında, Ulanovsky'nin gazetecilik mesleği hakkında tavsiyelerde bulunan gazetecilerin röportaj ve açıklamalarından derlediği On Emir yer alıyor . Bunlar arasında Leila Guerriero ve Hernán Casciari gibi isimlerin özdeyişleri de yer alıyor. Bir diğer bölüm ise yazarın vurgulayıp tartışmayı seçtiği bazı ünlü grafik yayınlara odaklanıyor (Mizah, Sayfa 12, Perfil ve Botana'nın Eleştirisi).

"Sığınak" başlıklı bölümde Roberto Arlt, Rogelio García Lupo ve Silvia Rudn gibi ikonik gazetecilerin profilleri de yer alıyor . Ulanovsky'nin meslektaşlarıyla birlikte kurduğu bir gazetecilik okulu olan TEA'nın 1987'deki başlangıcını ilk ağızdan okumak da ilgi çekici: "Bir kutunun, bir alt başlığın veya bir renkli notun ne olduğunu teoride ve pratikte açıklama ihtiyacı, bizi bu işi yeniden öğrenmeye yöneltti."

Ulanovski, kitabın sonuna doğru mesleğin bir dönüm noktasında bulunduğu günümüz üzerine bazı son düşünceler sunuyor: Bir yandan teknoloji o kadar ilerliyor ki, onu tamamen yerinden etme tehlikesi var; diğer yandan çalışma koşulları giderek daha güvencesiz hale geliyor.

"Bu dönemde gazeteciler, güvencesizlik salgınıyla sınırlı kalıyor ve çoğu zaman geçimlerini sağlamak için mücadele etmek zorunda kalıyorlar. Mevcut senaryo, hem her gün zorlu koşulların üstesinden gelenleri hem de işlerini şüpheli olduğu kadar kazançlı da olan küçük bir işe dönüştürenleri kapsıyor," diye yazıyor.

Aynı zamanda, bu kitabı okumak geçmişe bir övgü veya nostaljik bir sitem gibi gelmiyor . Aksine, gerekli bir tarih yazımı çalışması olarak, giderek belirsizleşen bugüne oklar gibi saplanan, geçmişten ipuçları sunan bir tür gazetecilik I Ching'i işlevi görüyor.

Bu arada, Ulanovski'nin de dediği gibi, gazeteciler aceleci edebiyat üreterek geçimlerini sağlamaya çalışmaya devam ediyorlar . Ya da García Márquez'in o konferansta söylediği gibi: "Bu amaç için doğmamış ve yalnızca bu amaç için yaşamaya hazır olmayan hiç kimse, her haberden sonra sanki sonsuza dek sürecekmiş gibi işi biten, ama bir sonraki dakika her zamankinden daha büyük bir şevkle yeniden başlayana kadar bir an bile huzur vermeyen böylesine anlaşılmaz ve doymak bilmez bir meslekte devam edemez."

Gazetecilik güzeldir, çünkü insanlarla tanışırsınız, Carlos Ulanovsky (Marea).