A dicembre la FCE lancerà un ambizioso programma di promozione della lettura.

▲ La presidente Claudia Sheinbaum; la segretaria alla Cultura Claudia Curiel de Icaza; e Paco Ignacio Taibo II, direttore del FCE (Centro per la Promozione della Cultura), alla conferenza popolare. Foto: Ministero Federale della Cultura

Alonso Urrutia e Alma E. Muñoz

Quotidiano La Jornada, venerdì 24 ottobre 2025, p. 4

Attraverso accordi con i governi nazionali e locali, il Fondo de Cultura Económica (FCE) lancerà a dicembre un ambizioso programma per promuovere la lettura tra i giovani dell'America Latina, ha annunciato il suo direttore generale, Paco Ignacio Taibo II.

La casa editrice messicana regalerà una raccolta di 25 libri di scrittori latinoamericani della seconda metà del XX secolo, con una tiratura di 2,5 milioni di copie, affinché le generazioni attuali possano esplorare questo periodo letterario.

Questo lancio vedrà protagonisti autori famosi come Gabriel García Márquez, Sergio Ramírez, Miguel Ángel Asturias, Mario Benedetti e Eduardo Galeano, così come altri meno conosciuti tra i giovani, come José María Arguedas, Luis Britto e Luis Andrés Caicedo. Tra gli autori ci sono Guadalupe Dueñas, Piedad Bonnett e Amparo Dávila.

Ha spiegato che il consolidamento di questo progetto ha richiesto un duro lavoro di negoziazione con i familiari e gli editori per ottenere la cessione dei diritti d'autore. Riceveranno un compenso simbolico perché si tratta di un progetto senza scopo di lucro, ma queste pubblicazioni saranno promosse per incoraggiare le giovani donne tra i 15 e i 30 anni a leggerle.

Una divertente Via Crucis

"È stata una specie di Via Crucis esilarante, perché: la vedova di qualcuno: 'Se non ci sono soldi, non te li do', beh; 'L'agenzia letteraria che detiene i diritti di questo e quello', beh; 'La casa editrice che controlla questo e quello'. E abbiamo dovuto destreggiarci in tutto questo pasticcio attraverso una serie di alleanze private."

Inizialmente era stata stilata una lista di 70-80 libri, ma è stata ridotta a 25, anche se è probabile che aumenti a 27 o 28, man mano che proseguono le trattative con altri libri, ha fatto notare Taibo II alla conferenza presidenziale.

Si tratta del recupero della letteratura di un'epoca specifica. Include alcuni testi su temi essenziali della storia latinoamericana, ha affermato la presidente Claudia Sheinbaum, sottolineando questo straordinario sforzo, che, a partire dal 17 dicembre, verrà ripetuto in molte città latinoamericane.

L'autore ha anche menzionato che alcuni editori hanno accettato di partecipare per il prestigio che deriva dall'essere inclusi nella collezione. "Chi non ha accettato lo ha fatto per motivi finanziari, dicendo: 'Se fate un'edizione di 100.000 copie, farete fuori il libro dal mio editore'. Noi abbiamo risposto: 'No, non è così'; non è questa l'esperienza".

Ha menzionato che la FCE ha una strategia per promuovere la lettura nelle comunità e nelle biblioteche pubbliche, ma ha affermato che a questo punto è necessario chiarire quale tipo di lettura è richiesto.

"Bisogna inventare un po' di quello che c'è in giro, che abbia qualità, perché se partiamo dalla quota (di genere), dici: 'Beh, conosco una raccolta di poesie scritta da una donna', orribilmente disgustosa e brutta; solo perché è scritta da una donna? Non merita di essere mandata in un centro comunitario nel centro di Guanajuato, amico. Perché dobbiamo punirli con quel libro di poesie?"