Contraponto ao desfile da vitória de Putin: um projeto de arte conecta Berlim a Kyiv
Em um cemitério em Mitte, uma obra de arte nos chama a atenção para a guerra na Ucrânia. A “Construção do Metrô de Kyiv e Berlim”, por Eric Pawlitzky e Norman Behrendt.
Nos pequenos cemitérios St. Nicolai e St. Marien, em frente à Soho House, azulejos azuis e brancos brilham em meio à vegetação. Que tipo de lápide é essa? À primeira vista, parece um sarcófago babilônico gigante, mas os azulejos parecem industriais demais para isso e então um grande U branco aparece à vista.
O que uma estação de metrô faz em um cemitério? Grades cobrem um poço de onde os sons do trânsito chegam até você como um murmúrio de ossos ocos. O raciocínio que alguém percorre diariamente como passageiro do metrô, na realidade, assume uma dimensão oculta aqui: no cemitério, uma escada do metrô forma a entrada para o submundo. Ou é uma saída? Uma saída de emergência?
É uma obra de arte de Eric Pawlitzky e Norman Behrendt. Eles se referem aos projetos "Metronet"de Martin Kippenberger (1993-97), que imaginou uma rede global de metrô, e à obra "Um metrô em Gaza" do artista palestino Mohammed Abusal, que em 2015 propôs uma rede de sete linhas de metrô na Faixa de Gaza , onde já existem túneis. Pawlitzky e Behrendt afirmam que a linha nos conecta diretamente a Kiev através da estação de metrô Friedhof. A pequena Galeria Verwalterhaus celebra sua vernissage em 9 de maio, dia em que Putin, que invadiu a Ucrânia há mais de três anos, revê o Desfile da Vitória na Praça Vermelha de Moscou, no dia da libertação do fascismo hitlerista .
O metrô de Kiev serve como abrigo antiaéreo em caso de ataque aéreo, assim como o de Berlim fazia 80 anos atrás. Vimos imagens de famílias com crianças acampadas em trens, plataformas e escadas, tentando dormir, lutando contra o medo buscando informações, enquanto bombardeiros e drones russos destroem a infraestrutura civil da Ucrânia.
Um monte de pedras que pesa na consciênciaQuem imaginaria que tais imagens apareceriam novamente na Europa? E quem imaginaria que nos acostumaríamos a eles tão rapidamente e, para nos aliviar, os expulsaríamos da nossa consciência? É mais fácil separar sua realidade daquela que está a algumas horas a leste pelo Flixbus, deixar que as notícias o afetem menos e talvez até fique incomodado com a guerra no Leste, que você gostaria que acabasse para não ter mais que lutar com sua consciência e seu medo.
E então essa pilha de pedras entra na consciência. E se o poço se abrir agora e os moradores de Kiev entrarem em massa junto com o metrô, se eles exercerem seu direito à segurança, ao qual eles não têm menos direito do que nós aqui em Berlim? Mesmo que nos separemos na superfície, permanecemos conectados por dentro. A obra de arte nos ajuda a saltar a distância e a pensar novamente naqueles que estão mais próximos de nós.
Construção do metrô de Kyiv e Berlim. De 9 de maio a 8 de junho, diariamente, das 8h às 18h. na casa do administrador do Cemitério de St. Nicolai e St. Marien, Prenzlauer Allee 1, entrada gratuita
Berliner-zeitung
