Ernst Thälmann | Stalin için umut

17-18 Ağustos 1944 gecesi, Ernst Thälmann Buchenwald toplama kampında öldürüldü. Bu iğrenç eylem, üç gün önce, 14 Ağustos'ta Himmler ve Hitler arasında "Kurt İni"nde yapılan bir görüşmede kararlaştırılmıştı. "Reichsführer SS" ve Reich İçişleri Bakanı, not defterine, rejimin önde gelen muhaliflerinin ve eleştirmenlerinin kaderini belirleyen on iki madde not etmişti. Listede, Sovyetler Birliği'ndeki eski Alman büyükelçisi Werner Graf von der Schulenburg, Mareşaller Günther von Kluge ve Erwin Rommel ile eski Reich Şansölyesi Joseph Wirth'in isimleri ve 12. maddede "İdam edilecektir" ifadesi yer alıyordu.

*

Rusya Federasyonu Devlet Başkanlığı Arşivleri, Rosa Thälmann'ın Kasım 1939 ile Nisan 1941 arasında Berlin'deki Sovyet büyükelçiliğine yaptığı on bir ziyaret sırasında Moskova'ya iletilmek üzere teslim ettiği Thälmann'a ait toplam 24 mektup ve diğer belgeleri içermektedir. Bu mektuplar, çoğu durumda muhatap belirtilmemiş olsa da, nihayetinde Stalin ve yardımcısı Molotov'a yönelikti. Ancak Stalin, kayıtsız şartsız sadık takipçisi Thälmann'ın dikkatini çekmek istediği sorunlarla ilgilenmiyordu. Thälmann'ın mektuplarının arşivlere "Çok Gizli" olarak kaydedilmesini ve yalnızca Politbüro üyelerinin erişimine açılmasını emretti.

Thälmann'ın metinleri yarım yüzyıldan fazla bir süre kilit altında kaldı. Ancak 1980'lerin ikinci yarısında "glasnost" ve "perestroyka" sloganlarıyla Sovyetler Birliği'nde yaşanan değişimler, metinlerin arşivlerden çıkarılıp unutulmaktan kurtarılmasını mümkün kıldı. 1996 yılında metinler ilk kez Almanca olarak yayımlandı. Aynı yıl, Thälmann'ın yirmi dört yazısı "Novaja i novejšaja istorija" dergisinde Rusça olarak yayımlandı.

Thälmann'ın metinleri kadar dikkat çekici olan, Moskova'ya ulaşma koşullarıdır. KPD'nin dış lider kadrosuyla 1939'un başından beri iletişim kopukluğu ve aylardır bu iletişimi yeniden kurmak için gözle görülür bir girişimde bulunulmaması nedeniyle, Rosa Thälmann yoldaşlarıyla yeniden bağlantı kurmak için Berlin'deki Sovyet büyükelçiliğini ziyaret etmekten başka bir seçenek görmedi. 8 Kasım 1939'da, Berlin'deki Sovyet büyükelçisi Alexander Shkvarzew, büyükelçiliğe gelen bir kadının kendisini Ernst Thälmann'ın eşi olarak tanıttığını bildirdi. Moskova'ya gönderilen telgraf şöyle devam ediyordu: "Kadın, kocasının Moskova'nın hâlâ onun için endişelenip endişelenmediğini öğrenmesi talebini iletti. Thälmann'ın hapishaneden Moskova'ya gönderdiği kişisel mektupları, Moskova'ya Thälmann'ı hatırlatmak için iletmek istiyordu."

Benzer durumdaki her mahkûm gibi Ernst Thälmann da özgürlüğüne ne zaman ve nasıl kavuşacağını defalarca merak etti. Tutuklanmasından kısa bir süre sonra eşine daha uzun bir hapis cezasına hazırlandığını yazdı. "Dayanmak gerekecekti." O ana kadarki hayatı fırtınalıydı ve muhtemelen ölümüne kadar da öyle kalacaktı.

5 Mart 1933'te tutuklanan Thälmann, başından beri hızlandırılmış bir yargılama için çabaladı: Mahkeme süreciyle durumu hakkında netlik kazanmak istiyordu. Eylül 1933'te Reichstag Yangın Davası'nda Georgi Dimitrov davasında olduğu gibi, kendi çabalarıyla beraat etmeyi, kısa bir hapis cezası kadar mümkün görüyordu. Bir gardiyan tarafından hapishaneden alınan, Eylül 1934 sonlarında yazılmış uzun bir mektupta Thälmann, cezaevi yerine en fazla üç yıl, hatta "belki de sadece hapis" cezası beklediğinden bahsetmişti. Yorumu: "Kalçamın üstüne oturacağım." Yine de tek başına bir kaçış hayal ediyordu: "Bence, geceleyin buradan kaçmak da mümkün. Elbette, [hücremi] açan kişi [gardiyan] derhal benimle birlikte ortadan kaybolmalı, bir daha asla görülmemeli. [...] Avluyu ve duvarı geçmeyi başarırsam, bu kesinlikle mümkün." Ama bunun için cesaret ve insan gücü gerekiyor. Benim var, başkalarının var mı bilmiyorum. Yani, umutsuz bir vaka! Belki daha sonra. Hâlâ genç ve dinç biriyim ve burada toplayıp biriktirdiğim büyük dersleri ve deneyimleri, çalışan insanlığın büyük, kudretli ve sarsılmaz inancı için bir kez daha kullanmak istiyorum."

Thälmann'ın tutuklanmasından yaklaşık üç hafta sonra, 28 Mart 1933 gibi erken bir tarihte, Hans Kippenberger, parti yönetimi tarafından askeri-politik aygıtından "sadece Thälmann'ın işleriyle ilgilenecek" bir üye atamakla görevlendirildi. Başlangıçta görev, Thälmann ve eşiyle sözlü ve yazılı bilgi alışverişinin yapılabileceği istikrarlı bir bağlantı kurmaktı. Ancak görev kapsamı hızla genişledi. Thälmann hâlâ Berlin Alexanderplatz'daki polis merkezinde tutukluyken, Kippenberger'in ekibi bir kurtarma operasyonu olasılığını araştırıyordu.

Thälmann'ın kaçışına dair somut planlar 1934 ortalarında başladı. Bu sırada Thälmann, Moabit tutukevinde bir yıldan uzun süredir tutuluyordu. Prag'daki KPD Merkez Karşı İstihbarat Bürosu başkanı Franz Schubert, Thälmann'ın maiyetinde görevli gardiyanlardan biriyle bir aracı aracılığıyla iletişim kurmayı başarmıştı: Eski bir Sosyal Demokrat olan Emil Moritz, Thälmann'ın serbest bırakılmasında kelimenin her iki anlamıyla da kilit rol oynamayı kabul etti. Moritz, Thälmann'ın hücre kapısını ve hapishaneden çıkarken diğer tüm kapıları açmak için özel olarak yapılmış yedek anahtarlar kullanacak. Kaçış planı haftalar ve aylar boyunca ayrıntılı bir şekilde hazırlanmış ve hazırlanmıştı. Schubert, kaçış rotası üzerindeki tüm istasyonları zayıf noktalar açısından bizzat kontrol etmişti. Ocak 1935'in başlarında tüm hazırlıklar tamamlanmıştı. Ancak tekrarlanan soruşturmalara rağmen, Moskova'dan başlangıçta bir yanıt alınamadı. Planın uygulanması ancak Mart 1935'in başlarında kesin bir dille yasaklandı. Kaçış planlarını bilen kişi sayısının çok fazla olması nedeniyle tüm operasyonun güvenliğinin garanti edilemeyeceği iddiası pek inandırıcı değildi.

Thälmann'ın serbest bırakılmasının bu noktada, yani 1935'in başlarında artık istenmediği varsayımı, 1937'de Thälmann'ı Moabit tutukevinden kurtarmak için muhtemelen başka bir ciddi girişimde bulunulduğu gerçeğiyle çelişmektedir. Ancak, bu ikinci serbest bırakma girişimini kimin başlattığı bilinmemektedir. Dolayısıyla, bunun KPD liderliğinin veya Moskova yetkililerinin bilgisi olmadan hazırlanmış "özel" bir operasyon olması da olasıdır. Bu ikinci girişim, büyük olasılıkla Thälmann'ın serbest bırakılmasında bir kez daha işbirliği yapmayı kabul eden gardiyan Emil Moritz'in bir aksiliği nedeniyle başarısızlığa uğramıştır: Moritz, Thälmann'ın hücresinin kilidini, gece gizlice kapı açıldığında kaçınılmaz kapanma sesini azaltmak için yağlamıştı. Ancak Moritz, geride birkaç yağ lekesi bırakmış ve bu da diğer gardiyan personelinin şüphelenmesine neden olmuştur. Moritz başlangıçta cezaevi içinde nakledildi, ancak daha sonra Haziran 1937'de tutuklandı ve Ekim 1937'de on beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Kararın açıklanmasının ertesi günü intihar ettiği iddia edildi...

Thälmann, sarsılmaz kararlılığını dost ve düşmana kanıtlamaya kararlı olduğu iki buçuk yıldan fazla bir süre hücre hapsinde kaldıktan sonra, umutsuzluğun ve hatta çaresizliğin kol gezdiği anlar da yaşadı. Bu yüzden yoldaşlarına sordu: "Neden bu kadar alçaksınız ve beni burada terk ediyorsunuz? Birkaç cesur adam bile 20. yüzyılın mucizesi diyebileceğimiz bir şeyi başarabilir. Ne zamandan beri pasifist olduk ve barbar devlet iktidarının duvarlarından ve avlularından korkuyoruz?" Ama sonra Thälmann hemen düşündü: "Eğer yüce güç dayanmamızı gerektiriyorsa, tamam, boyun eğerim, zorla ve isteksizce de olsa!"

1960'ların başlarında yazdığı anılarında, o zamanlar Çek Cumhuriyeti'nde takma bir isimle sürgünde yaşayan Walter Trautzsch, Thälmann'ın Ocak 1937 başlarında Sovyet hükümetinin bir takas yoluyla serbest bırakılmasını sağlayabileceği fikrini dile getirdiğini aktarır. Thälmann Courier adlı gazetenin bir sonraki haberine göre, bu fikrini Paris'e iletir. Birkaç hafta sonra, "Sovyetler Birliği'nin Thälmann'ın önerisini uygunsuz, daha doğrusu uygulanabilir bulmadığı" kendisine bildirilir. Bir buçuk yıl sonra, Ağustos 1938'de Trautzsch, Thälmann'ın eşini ziyareti sırasında bir takas konusunu tekrar gündeme getirdiğini aktarır. Üstelik sadece bu da değil. Thälmann, bir takasın nasıl ayarlanabileceği konusunda kesin fikirler geliştirmişti. Thälmann, Almanya'daki gergin ekonomik durumun Sovyetler Birliği ile ekonomik yakınlaşma fırsatları sunacağına dikkat çeker. Sovyetler Birliği, "yeni ekonomik müzakereler yoluyla çeşitli tavizler elde etmek için" bu durumdan yararlanabilirdi. Bu bağlamda, "önde gelen ticaret ortaklarıyla iletişime geçerek müzakereler yoluyla serbest bırakılmasını talep etme ve bunu bir şekilde başarma" olasılığı olup olmadığını sordu. Ancak bu soru da cevapsız kaldı. Bunun nedeni, birkaç hafta sonra kurye "Edwin"in tutuklanması ve Thälmann ile iletişimin kesilmesiydi.

Sovyet hükümetinin Thälmann'ı serbest bırakmak için adım atıp atmayacağı, yani takas müzakerelerine başlayıp başlamayacağı kararı yalnızca Stalin'e aitti. Siyasi hesaplarında insan hayatının hiçbir zaman rol oynamadığı Stalin ise Thälmann'a yardım etmeye hiç yanaşmadı. Ne Thälmann'ın 30 Ocak 1933'teki o uğursuz olaydan önceki yıllarda Moskova'nın emriyle KPD'nin başında izlediği politikaların her açıdan başarısız olduğunun hatırlatılmasını, ne de "Leipzig Aslanı" lakaplı Dimitrov'un yanı sıra başka bir üst düzey komünist yetkilinin, yalnızca Stalin'in kendisine yönelik ilgiyi çekmesine göz yummak istiyordu.

Ancak Thälmann, Stalin'in serbest bırakılmasını savunmayabileceği düşüncesini ne kabul etmeye istekliydi ne de buna muktedirdi. 23 Ağustos 1939 tarihli Saldırmazlık Paktı ve 28 Eylül 1939 tarihli Sınır ve Dostluk Antlaşması ile doruğa ulaşan Alman-Sovyet yakınlaşması, Thälmann için birçok açıdan son derece önemliydi. Dünyadaki sayısız komünist gibi Thälmann da Sovyet dış politikasındaki ani değişim karşısında şaşkınlığa uğramış ve kafası karışmıştı. Ancak bu şaşkınlığı ve kafa karışıklığını dile getirmesine izin vermedi. Thälmann, Alman-Sovyet antlaşmasının, yakın zamanda serbest bırakılmasını mümkün kılacağından emindi. 1 Eylül 1939 gibi erken bir tarihte, coşkuyla şöyle yazmıştı: "Umarım serbest bırakılma saatim yakındır. Thälmann davasının, Moskova'da Stalin ve Molotov ile Ribbentrop ve Kont von der Schulenburg arasındaki müzakereler sırasında gündeme getirildiğine kesinlikle inanıyorum. Ona ne ölçüde, yakında serbest bırakılacağımı umabileceğim şekilde davranıldı, bilmiyorum, ama umudum bugün her zamankinden daha güçlü."

Sekiz hafta sonra, 24 Ekim 1939'da Thälmann, karısının hapishaneden gizlice çıkardığı bir mektupla tekrar Moskova'ya döndü. "Stalin ve Molotov'un, Thälmann da dahil olmak üzere siyasi tutukluların serbest bırakılması konusunu bir yerlerde ve bir şekilde gündeme getirdiğine" "kesinlikle ikna olduğunu" yineledi. Ancak 1939'da, Thälmann'ın serbest bırakılmasını engelleyen şey savaş hali değildi. Ne Stalin ne de Hitler, Thälmann'ın kaderiyle ilgilenmiyordu. Aksine, dışişleri bakanlarının çok özel ve tekrarlanamaz koşullar altında müzakere edip imzaladığı bu gayrimeşru anlaşmanın, Thälmann'ın kişisel kaderi gibi "önemsiz" konularla kısıtlanmamasını veya tehlikeye atılmamasını sağlamak zorundaydılar. Taraflardan hiçbiri, bir "test davası" yoluyla anlaşmanın gücünü erkenden test etmekle ilgilenemezdi. Bu bağlamda, Stalin'in meşhur "parmak şıklatmasının" Thälmann'ın serbest bırakılması için yeterli olacağını varsaymak tarihsel olarak yanlıştı ve yanlıştır.

22 Haziran 1941'de Almanların Sovyetler Birliği'ne saldırdığı güne kadar, Stalin ve yardımcısı Molotov, Hitler'in "provokasyon" olarak yorumlayabileceği her türlü şeyden çaresizce kaçınmaya çalıştılar. Molotov'un, Komintern şefi Dimitrov'u, Mart 1941 sonunda Thälmann'ın 55. doğum gününü kutlayan bir harekâtı, buna uygun bir "tavsiye" ile terk etmeye zorlamasının nedenlerinden biri de buydu. Almanların Sovyetler Birliği'ne karşı savaşının patlak vermesiyle birlikte, Thälmann artık gerçekçi bir serbest kalma şansının olmadığını anlamak zorunda kaldı. Thälmann'ın, bu umutsuz durumda bile, işkencecilerinin defalarca talep ettiği, bir komünist olarak başarısızlığını kabul ederek özgürlüğüne giden yolu satın alan beyanı yapmaktan kaçınması, onun insani büyüklüğü hakkında çok şey anlatıyor.

Thälmann'ın yeni biyografisi Berlinli tarihçi Dr. Ronald Friedmann tarafından yayımlandı: "Moskova isterse..." (Trafo Wissenschaftsverlag, 522 sayfa, sert kapak, 44,80 €).