Yeni Bir Şov, Bira Dünyasının En Seksi Markalarından Birinin Arkasındaki Adamın Eşcinsel Olduğunu İddia Ediyor. Peki İlişkileri Gerçekten Şirketi Neredeyse Mahvedecek miydi?


Bu yazı House of Guinness hakkında spoiler içermektedir .
Netflix yöneticilerinin bu sunumu duyduklarında kafalarında ampulün yandığını görebiliyordunuz: "Paralarını ve güçlerini en üst düzeye çıkarmaya kararlı geç Viktorya dönemi bir aile mi? Aile reisinin imparatorluğunun kontrolü için yarışan savaşan kardeşler mi? Bizi yazın!" Dublin merkezli bira ailesinin gerçek yükselişine ve yükselişine dayanan yeni House of Guinness dizisi, yaratıcısı Steven Knight'ın SAS Rogue Heroes ve özellikle Peaky Blinders gibi önceki dizilerinde görülen güçlü hikaye anlatıcılığının izlerini taşıyor: hızlı hareket eden, uzatılmış aksiyon sahneleri, bolca seks ve dövüş ve metal ile rap'i birleştiren anakronik müzikler. Diyaloglar da benzer şekilde anakronik; iyi yetiştirilmiş Viktorya dönemi İrlandalı genç bayanlar tarafından bile sağa sola küfürler atılıyor (açıkça baştan uydurma - yüzde 99,9'unun bu kelimenin varlığından bile haberi olmazdı).
Peaky Blinders gibi, dizi de biraz aşırı şiddete karşı olmayan, gizemli, kendine yeten, gülünç derecede yakışıklı bir karaktere sahip. HOG'da bu, Guinness fabrikasının ustabaşı/güvenlik şefi/uygulayıcısı/Guinness kadınlarının şehvet objesi Rafferty (James Norton). Knight için talihsizlik, Viktorya döneminin ortalarındaki gerçek Guinness'lerin gangster olmaması ve özellikle renkli özel hayatlar yaşamamasıydı, bu yüzden bir miktar abartıya başvurmak zorunda kaldı (her bölüm "Bu, gerçek hikayelerden esinlenilmiş bir kurgu" uyarısıyla başlar). Ancak, mevcut Guinness yönetiminin, dizinin ürün yerleştirme çılgınlığına karşılık, geçmiş şirket yöneticilerinin saygınlığının biraz lekelenmesine itiraz etmemiş olması muhtemel.
Bölüm 1, Guinness ailesinin ölümünün yasını tutan ve imparatorluğun vasiyette nasıl bölüneceğini merak eden dört kavgacı kardeşle başlasa da, Succession'daki Roy'lar gibi tek başına kontrolü ele geçirmeye kararlı değiller. Arthur (Anthony Boyle) (şirketin kurucusu olan büyük büyükbabası Arthur 1'den; büyükbabası Arthur 2'den; ve amcası Arthur 3'ten ayırmak için kendisine Arthur 4 diyeceğiz) gerçekten de kalbini siyasete adamıştır. 19. yüzyılda yaşamış bir kadın olan Anne (Emily Fairn), Shiv Roy'un aksine, cinsiyeti nedeniyle çekişme dışı kalmayı kabullenmiş ve bunun yerine zamanını ve aile servetinden aldığı payı İyi İşlere ve yoksulların hayatlarını iyileştirmeye adamayı amaçlamaktadır. En küçükleri Benjamin (Fionn O'Shea), madde bağımlılığı ve muhtemel bir akıl hastalığıyla mücadele etmektedir. Bira fabrikası işine kendini tamamen adamış tek kardeş, ikinci oğlu Edward'dır (Louis Partridge) ve diğerleri, onun bu işte ne kadar iyi olduğunu bildiklerinden, onu bu işe bırakmak konusunda oldukça rahatlar; ancak birlikte sorumlu bırakılmış olmalarına rağmen, o ve Arthur 4, başlangıçta kontrol konusunda bazı çekişmeler yaşıyorlar.
Hanedan entrikalarının eksikliğini telafi etmek için Knight, Guinness'lerin İrlanda mezhep siyasetine dahil olması (veya dahil olmaması) şeklinde bir miktar jeopolitik gerilim katıyor. Her neyse, bu karanlık ve baş döndürücü İrlanda içkisinde neyin gerçek neyin kurgu olduğuna bir göz atalım.

Babasının cenazesi için evine dönen, son beş yıldır Londra'da yaşayan Arthur 4, sevgilisine Dublin'de kalması gerektiğini, aksi takdirde mirasından mahrum kalacağını söyler. Uzun mesafeli bir ilişkinin çok zor olacağına karar verip ayrılmaya karar verirler. Arthur'un eğilimleri, yerel bir gangster olan Bonnie Champion'un işlettiği eşcinsel genelevine giden genç milyoneri hatırlatıp sessiz kalması için 5.000 sterlin talep etmesiyle daha geniş çaplı bir işletme için sorun yaratır. Ayrıca, İrlanda'nın Britanya'dan bağımsızlığı için savaşan milliyetçi bir örgüt olan İrlanda Kardeşliği'nin genç aktivisti Ellen Cochrane (Niamh McCormack) de Arthur'un eşcinsel olduğuna dair kanıtlara sahiptir, ancak Ellen para yerine, Dublin Parlamentosu üyesi olarak babasının Avam Kamarası'ndaki koltuğunu devraldığında Parlamento'da davalarını destekleyeceğine dair ondan bir taahhüt ister. Bu, Arthur için sadece ödeme yapmaktan çok daha tehdit edicidir.

Saygınlığını artırmayı uman Bantry Kontu'nun kızı Olivia (Danielle Galligan) ile evlenir. Olivia, yeni kocasının ailesine tepeden bakar çünkü paraları "ticaretle" kazanılmıştır (toprak sahibi olmanın çok aşağılık sayılmasının aksine işten kazanılan para), ancak bu durum ailesinin servetini geri kazandırmaktadır. Son derece gerçekçi olan Olivia, ilişkiye bunun beyaz bir evlilik olduğunu bilerek başlar; bu, her iki tarafın da sosyal ve hanedanlık amaçları için evliliğe bağlı kaldığı ancak fiziksel yakınlıktan kaçındığı bir düzenlemedir. Tüm zorluklara rağmen, Olivia ve Arthur birbirlerini gerçekten anladıklarını fark ettiklerinde evlilik çok mutlu bir şekilde sonuçlanır. Kardeşi Edward'ın hoşnutsuzluğuna rağmen, Arthur kısa süre sonra risk almaya geri döner ve Eton'da tanıştığı son aşkı Lord Arthur Clinton ile tanışmak için şehrin kötü bir semtinde bir aşk yuvası kiralar.
Arthur 4'ün gerçekten eşcinsel olup olmadığına dair kanıtlar yetersiz olsa da, ailenin tarihini yazan İrlandalı yazar Joe Joyce, Arthur'un "muhtemelen" eşcinsel olduğunu iddia ederek , evliliğinin "önceden cinsel ilişkiye girmeyeceği konusunda anlaşılan alışılmadık bir evlilik" olduğunu belirtti. Joyce yine de bunu "mutlu ama çocuksuz bir evlilik" olarak nitelendirdi.
Dizi, eşcinselliği oldukça gizli olan Arthur 4 ile eğilimlerini gizlemeye pek önem vermeyen ve sonunda onu kötü şöhretli bir skandala sürükleyen amcası Arthur 3'ün (Arthur Lee olarak bilinir) bir karışımını yaratıyor gibi görünüyor. 42 yaşındaki Arthur 3, bekardı ve 1840'ta Amerikalı bir akrabasının "biblolar, heykeller, resimler, doldurulmuş kuşlar vb. ile dolu" olarak tanımladığı bira fabrikası arazisinde lüks bir şekilde dekore edilmiş bir dairede yaşıyordu. Oturma odası Çin tarzında ve son derece zengin bir şekilde döşenmişti. Sanki bu yeterli bir ipucu değilmiş gibi, mektuplarını genç bir Yunan tanrısını tasvir eden bir pul ile mühürlemişti.
1839'da bira fabrikası, daha sonra ünlü bir oyun yazarı ve aktör-yönetici olacak olan 18 yaşındaki Dionysius Boursiquot'u işe aldı. 1950'lerin Guinness'leri, Arthur 3'ün Boursiquot ile ilişkisine dair kayıtları yok etti, ancak Arthur 3'ün işletme için senet düzenleyip geliri Boursiquot'a ya sus payı ya da şehri terk etmesi için bir teşvik olarak verdiği anlaşılıyor. Her neyse, Boursiquot 1840'ta Londra'ya cömertçe eğlence sunacak kadar parayla gelirken, Arthur 3, skandalın neredeyse şirketi batırmasının ardından Guinness direktörlüğü görevinden istifa edip Dublin dışında "ılımlı" bir hayat sürdüğü bir kır evine taşınmak zorunda kaldı. Yine de, abartılı dekorasyon zevkinden vazgeçemedi ve yeni evini işlemeli ipekler, fildişi, oyma tik ağacı ve bronz heykellerle doldurdu.
Lord Arthur Clinton, gerçek bir kişiydi; bir dükün oğluydu ve daha da kötü şöhretli bir eşcinsellik skandalında merkezi bir figürdü; ancak Arthur 3 veya Arthur 4 ile bir ilişkisi olduğuna dair hiçbir kayıt yok. 1865'te Parlamento üyesi seçildi, ancak yalnızca üç yıl sonra iflas ilan edildi (bugünün parasıyla toplam 5,78 milyon sterlinlik borçla) ve istifa etti. Kısa bir süre sonra, annesi tarafından küçük yaştan itibaren kız çocuğu gibi giydirilen ve kendi başına bir mini diziye konu olacak kadar değerli olan Ernest Boulton'ın kocası olarak aşk mektuplarında kendini tanımlamaya ve onunla yaşamaya başladı.
Boulton, arkadaşı Frederick Park ile birlikte tiyatro ikilisi olarak Birleşik Krallık'ı gezdi. Kadın kılığına girip Stella Clinton ve Fanny Winifred Park sahne adlarıyla sahneye çıktılar. Londra'daki tiyatro ve sosyal etkinliklere bazen erkek, bazen de kadın kılığında katıldılar. Ancak 1871'de "insanları doğaya aykırı bir suç işlemeye kışkırtmak ve komplo kurmak"la suçlandılar. Savcılık, suç sayılan anal seks yaptıklarını kanıtlayamadığı için sonunda beraat ettiler. Savcılık, kadın kıyafetleri giymelerinin hiçbir şekilde suç olmadığını da kanıtlayamadı. Ayrıca, Viktorya döneminin ağırbaşlı bir toplum olduğunu söyleyenler de var.

Edward, Guinness'in Amerika'daki profilini ve satışlarını nasıl genişleteceğini planlarken, beklenmedik bir şekilde, biranın "uluslararası öncüsü" olabileceğini iddia eden, biraz eksantrik, tatlı dilli Byron Hedges (Jack Gleeson) tarafından ziyaret edilir. Annesi Guinness'li, babası ise Fenian'dı ve bu dava uğruna savaşırken hayatını kaybetti. Hedges, İrlanda'nın İngiliz kontrolü altında kalmasını destekleyen Protestan azınlığın önemli bir destekçisi olarak algılanan marka ile çoğunluğu Katolik olan ve büyük ölçüde İrlanda milliyetçiliğini ve Fenian'ları destekleyen İrlandalı Amerikalılar arasında bir köprü görevi görebileceğini düşünür. Hedges, Fenian'ın desteği olmadan Boston ve New York'taki İrlandalı liman işçilerinin bira sevkiyatlarını boşaltmayacağını belirtir. İşi alır ve müzakerelerinin bir parçası olarak ABD'deki Fenian Kardeşliği'ne Guinness'in ABD satışlarından elde edilen kârın yüzde 15'ini verme sözü verir.
Bu, Guinness'in E. & J. Burke şirketiyle yaptığı dağıtım ortaklığı sayesinde ABD'de zaten güçlü bir varlığa sahip olması ve 1849'da Guinness Stout'un Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tek ithalatçısı haline gelmesi nedeniyle pek olası görünmüyor. Daha önceleri, Arthur 2 (Edward'ın büyükbabası) 1800'lerin başında New York ve Güney Carolina'ya nakliye yapmaya başlamıştı. Bağımsız bir İrlanda cumhuriyeti kurmak için güç kullanımını savunan Fenian hareketinin kökleri 1798 İrlanda isyanına dayanır. İki kanada dönüştü: Her ne pahasına olursa olsun bağımsız bir İrlanda cumhuriyeti kurmaya adanmış küçük ve gizli bir örgüt olan İrlanda Cumhuriyetçi Kardeşliği olarak bilinen İrlanda kolu ve Fenian Kardeşliği olarak bilinen Amerikan kolu. Her ikisi de 1858'de kuruldu (aslen 1848'deki devrimci Paris'te tasarlanmış olsalar da), Guinness'in Amerika'da dağıtılmaya başlanmasından on yıl sonra.
Edward Guinness'in Fenian davasını desteklediğine dair hiçbir kanıt yok. Aksine, sadık bir Birlikçiydi ve İrlanda Birlikçi İttifakı ile Ulster Gönüllü Gücü'ne maddi destek sağladı. Bugün şüphesiz bir merkezci olarak kınanırdı, ancak İrlanda'nın çıkarlarını Büyük Britanya ile birliği çerçevesinde desteklemeye ve İrlanda'nın özyönetimine ılımlı bir çözüm bulmaya çalıştı.

Arthur 4, İngiliz Parlamentosu'nda Dublin milletvekili olmak için aday olmaya karar verir, ancak seçmenlerin çoğunun Katolik Milliyetçi olduğu düşünüldüğünde, Birlikçi sempatisi nedeniyle kazanamayacağından endişelenir. Rafferty'yi, destekçi seçmenlere 5 sterlin karşılığında değiştirebilecekleri bir bilet vererek seçimleri manipüle etmesi için görevlendirir. Plan işe yarar ve 1868'de Arthur 4, usulüne uygun olarak seçilir. Ancak, hile fazlasıyla göze batmıştır ve Arthur 4, suçu personeline atarak kişisel olarak sorumlu tutulmaktan kaçınsa da, sadece bir yıl sonra Parlamento'dan atılır.
Bu gerçekten yaşandı. Arthur 4 koltuğu kazandı, ancak rakiplerinden birinin Irish Times'da yazan aile tarihçisi Joe Joyce'un "temsilcilerinin olağanüstü düzeyde (oy başına 5 sterlin) rüşvet verdiğini ve en Makyavelist modern parti yöneticisini bile hayrete düşürecek kirli oyunlar çevirdiğini" söylediği bir dava açmasının ardından koltuğu kaybetti. Buna rağmen Arthur 4, 1874'teki bir sonraki seçimden sonra Westminster'a geri döndü.

Edward, geniş Milliyetçi pazarın ilgisini çekmek için biranın etiketine "Brian Boru'nun arpı" görselini eklemeyi önerdi. Brian Boru, 11. yüzyılda İrlanda'nın yüksek kralıydı. Babalarının güçlü Birlikçi sempatisini paylaşan Arthur 4 buna tamamen karşı çıksa da Edward, Fenian desteğinin bira fabrikasını finansal olarak kurtaracağını, Arthur'un cinselliğiyle ilgili söylentileri bastıracağını ve Arthur'un siyasi tabanını genişleteceğini belirtti.
Aslında arp, 1862 yılında Edward'ın babası Benjamin Lee tarafından etikete eklenmiştir. Görsel, Dublin'deki Trinity College'da bulunan ve Brian Boru dönemine ait olmayan, ancak 11. yüzyıla ait bir arpın 14. yüzyıl sonu veya 15. yüzyıl başına ait bir kopyası olduğu düşünülen bir ortaçağ arpına dayanmaktadır.
Edward, İrlandalı Milliyetçilere ulaşan ilk Guinness de değildi. Şirketin kurucusu Arthur 1, 1759'da kurulduğunda, o dönem için alışılmadık bir şekilde, bira fabrikası için bizzat Katolikleri işe aldı. Ayrıca İrlanda kimliğinin korunmasına yardımcı olmak için geleneksel Gal sanatlarını destekledi ve yaygın dini kutuplaşmayı azaltmak için çalıştı. Ancak 1798 İrlanda Ayaklanması'na alenen karşı çıktı ve Milliyetçilerin öfkesini kazandı; Milliyetçiler de daha sonra biraya "siyah Protestan porter" adını verdiler. Oğlu Arthur 2 ise daha sonra Katoliklerin belirli mesleklere girmesinin engellenmemesini ve Katoliklerin tam oy kullanma hakkını savunmak için Katoliklerin özgürleşmesini savundu.
Guinness, çalışanlarına iyi davranması, emeklilik, sağlık sigortası ve sübvansiyonlu yemek gibi yenilikler sunmasıyla ünlüydü. Ancak, 1960'lara kadar Katolik yönetici sayısı neredeyse hiç yoktu ve 1939'a kadar, bir Katolik ile evlenmeyi planlayan bir Guinness bira üreticisinden istifa etmesi isteniyordu.
Anne, Guinness'in önemli merkezlerinden biri olan Galway'deki Ashford Kalesi'ne giden engebeli bir kırsal yolda at arabasıyla seyahat ederken, yerde kan olduğunu fark eder. Araba, yoksul bir köy olan Cloonboo'da durmak zorunda kalır. Burada yerel bir şifacı ve bilge kadın, Anne'i düşük yapmaktan kurtarmaya çalışır. Hamile olduğunun farkında olmayan Anne, bebeğin, akran ve din adamı olan kocasının çocuğu değil, düşünceli Rafferty ile yaşadığı bir anlık tutkunun sonucu olabileceğinden endişelenir.
Anne Guinness Plunket'in 1864'te bir oğlu olduğu düşünüldüğünde, hamile olduğunu fark etmemiş olması pek olası değil. Dahası, Rafferty ile yaşadığı bir kaçamak sonucu hamile kalmış olması da pek olası değil, zira Rafferty kurgusal bir karakter.