Как «K-Pop Охотники на демонов» стали суперфильмом Netflix

«Вы станете охотниками», — обещает женский голос за кадром певицам Руми, Мире и Зои в начале фильма. С одной стороны, они — восходящие звезды кей-попа, который пользуется огромной популярностью с 2010-х годов. Им также поручено охотиться на демонов, которые вечно выползают из расщелин ада на землю, похищая души людей и отдавая их своему огненному господину, Гви-Ма.

Согласно американскому анимационному мюзиклу «KPop Demon Hunters», такие охотницы на демонов существовали всегда, и они всегда умели танцевать и петь. Их песни пропагандировали человеческую солидарность и тем самым создавали защитный щит, Хонмун, о который существа преисподней могут обломать себе зубы.

Как мы давно знаем, с музыкой всё становится лучше, хотя зло, безусловно, знает толк в песнях, что и доказывает фильм. Три девушки из K-pop группы Huntrix (также известной как HuntrX) получают задание создать в наши дни непревзойденный Золотой Хонмун, чтобы обеспечить окончательную победу добра и запечатывание мира демонов. Чем больше любовь их музыкальных поклонников, тем сильнее становятся их силы.

Красавцы-конкуренты группы Saja Boys, грозящие отнять у них фанатов, на самом деле демоны, пленяющие души музыкой. Фильм корейско-канадского режиссёра Мэгги Канг (работавшей в отделе анимации над такими мультфильмами, как «Шрек навсегда» и «Кот в сапогах») и её коллеги Криса Аппельханса, основанный на этом сюжете, собрал 314 миллионов просмотров на Netflix.

Ни один другой фильм на платформе никогда не преодолевал отметку в 300 миллионов просмотров (данные предоставлены новостным сайтом Netflix Tudum). Это означает, что «KPop Demon Hunters» набрал больше просмотров, чем число подписчиков стримингового сервиса (последний опубликованный показатель – 269,6 миллиона – в первом квартале 2024 года). С момента выхода 20 июня анимационный фильм становился всё популярнее, значительно обогнав предыдущего лидера – приключенческий фильм «Красное уведомление» (почти 240 миллионов просмотров) с Галь Гадот и Дуэйном Джонсоном в главных ролях. Трёхмесячный отсчёт Netflix заканчивается 19 сентября. Но ажиотаж не собирается спадать.

В чём причина этого уникального успеха? Во-первых, проверенная временем концепция. С тех пор, как 16-летняя Баффи Саммерс нарушила устоявшееся правило, согласно которому девушки должны избегать фильмов ужасов в сериале 1997 года «Баффи — истребительница вампиров», мистические сериалы с участием подростков обещали успех. Это касается и трио девушек в «Зачарованных», и (теперь уже взрослых) подростков обоего пола, которые этой осенью в последний раз встретятся с ужасными существами из параллельной вселенной в сериале Netflix «Очень странные дела».

«Ты знаешь, что это наше время / никаких страхов / никакой лжи / такими мы рождены быть», — так заканчивается песня из фильма «Golden»: «Ты знаешь, что это наше время / никаких страхов / никакой лжи / такими мы рождены быть». Позитивный посыл Huntrix: девушки могут всё. Трио предлагает зрительницам множество примеров для самоидентификации: Руми (с фиолетовой косой) — лидер, но неуверенная в себе и боящаяся быть отвергнутой, потому что её мать была охотницей, а отец — демоном. Зои (с чёрными волосами) — младшая, всё ещё детская по натуре, читает рэп и является творческим гением трио как автор песен. А Мира (с длинными рыжими волосами) — специалист по «крутым движениям», но борется со своей самооценкой, будучи «паршивой овцой» в семье.

Все три персонажа получили глубину благодаря усилиям Кан и их команды сценаристов. Руми, например, хочет освободить Саджу Боя Джину от проклятия. «Ты просто хотел спасти свою семью. Ты совершил ошибку», — умоляет она сомневающегося. «Если у тебя нет надежды, я ещё больше заблудилась». Романтика для целевой аудитории.

Кан рассказал журналу Time, что в процессе производства одинаковое внимание уделялось всем деталям: самим персонажам, одежде и прическам, динамичному монтажу, яркой визуальной эстетике и танцевальной хореографии. Целью было «создать что-то максимально развлекательное», — сказал Кан. Фильм понравится поклонникам самых разных жанров, сочетая в себе музыку и танцы, боевые искусства, комедию, подростковую драму и ужасы.

Подлинность была превыше всего. Кан, дебютировавшая в качестве режиссёра, родившаяся в Сеуле и выросшая в Торонто, не хотела создавать что-то псевдокорейское, а вместо этого серьёзно подошла к культуре своей родины. «Всё было увидено через корейскую призму». Поэтому её охотницы созданы на основе образов корейских шаманок, мудан, которые служили посредниками между миром людей и миром духов.

Детали фильма простираются вплоть до типично корейской светло-зелёной посуды и традиционного корейского обращения с палочками для еды и салфетками. Именно это и отстаивает Аппельханс, который уже побывал в Китае съёмками своего первого анимационного фильма «Дракон желаний» (2021), действие которого происходит в Китае, жил там и работал с китайской съёмочной группой. «Аутентичность» также высоко оценивается южнокорейскими СМИ, которые считают американскую постановку «культурным триумфом», как сообщила BBC в конце августа.

«Я видела много фильмов и сериалов, посвящённых корейской культуре, но они всегда были полны ошибок», — цитирует телеканал кореянку по имени Ю Мин Ли. «Они путали её с китайскими или японскими традициями, использовали актёров, говорящих на ломаном корейском, и свели всё к дешёвой имитации».

Однако здесь дома времён династии Чосон (1392–1897) декорированы по-настоящему, а исторические костюмы и причёски в кадрах также точны. Многие поклонники в Южной Корее неоднократно смотрели фильм и требуют, чтобы охотницам скорейшим образом разрешили танцевать и охотиться на большом экране, как в США. Только в китайских СМИ звучали разговоры о «культурной краже».

Ужас не смягчен. Чосын Саджа, демоны, которых Кан боялся в детстве, выглядят так, будто могут преследовать даже самых юных зрителей фильма, возраст которого в Германии составляет от шести лет.

Канг рассказала журналу Time, который указал ей на это, что её племянница, которая в четыре года посмотрела диснеевский фильм «Малефисента» (2014), потом рассказывала ей, как всё было страшно. Но когда Канг попыталась сжалиться над девочкой, та ответила, что именно поэтому ей понравился фильм. И именно тогда, по её словам, Канг поняла развлекательную ценность страха, даже для детей.

Элемент K-pop был последним, что режиссёр и сценарист добавили в концепцию. Эмоциональная поп-музыка, весьма приятная западному ушному слуху, самый успешный экспорт Южной Кореи со времён «Gangnam Style» Psy (2012), пользуется мировой популярностью как никогда. Песни из «K-Pop Demon Hunters» захватывают даже по меркам жанра. В команде музыкального продюсера Иэна Эйзендрата были композиторы, уже писавшие песни для суперзвёзд K-pop BTS, а автор песен Эджэ был хитмейкером для различных женских групп.

В настоящее время по четыре песни входят в первую десятку немецких и американских чартов, а три — в Великобритании. Спустя двенадцать недель после выхода фильма песня Huntrix «Golden», ставшая хитом лета 2025 года, всё ещё занимает лидирующие позиции в чартах всех трёх стран. Её исполнили для анимационного трио три молодых американки: Одри Нуна, Рей Ами и композитор композиции Эджэ, который «довольно быстро» придумал мелодию.

В настоящее время саундтрек также занимает лидирующие позиции в чартах США, в Германии он, похоже, стремится вернуться на первое место — на 4-е место со стрелкой вверх, — а в Великобритании он не попал в первую сотню только потому, что альбомы с другими исполнителями не попадают в обычные чарты альбомов там.

Фильм-рекордсмен Netflix входил или остаётся в десятке лучших фильмов этого стримингового сервиса в более чем 90 странах мира. Хотя первыми фильм полюбили дети, у него есть поклонники всех возрастов. Эджэ видит причину этого в универсальном послании. K-pop — это всего лишь способ «донести более глубокую истину: важно любить каждую частичку себя, как хорошую, так и плохую, и находить красоту даже в своих недостатках и слабостях».

Американская журналистка Юни Хонг, автор пока ещё непереведённой книги «Рождение корейской крутизны: как одна нация завоёвывает мир посредством поп-культуры», в гостевой статье для «New York Times» подытожила успех охотников на демонов простой формулой: «Фильм предполагает, что будущее мира не в искусственном интеллекте, демонической олигархии или какой-либо конкретной группе. Здесь есть фанаты — вы и я. Как это может не воодушевлять?»

Ещё в июне Мэгги Канг выразила первоначальный интерес к сиквелу на развлекательном сайте Screen Rant. 26 августа журнал The Hollywood Reporter сообщил о конкретных переговорах между Sony и Netflix по этому вопросу. Пока никаких подтверждений этому нет. В заявлении для Newsweek Дэн Линь, глава киноподразделения Netflix, сказал, что обязательным условием является «чтобы все будущие истории, которые мы расскажем с нашими любимыми охотниками на демонов, сохранили очарование и уникальность первого фильма». Фанаты тоже на это надеются. Возможно, они услышали множественное число в предложении Линь.

Основываясь на всем опыте, который мы имеем в сфере киноиндустрии в связи с реакцией на суперуспехи (исключения вроде «Инопланетянина» Стивена Спилберга (1982) лишь подтверждают правило), можно сказать: 314 миллионов просмотров — это уже сиквел, если не франшиза.

Следующий фильм «Охотники на демонов» определенно выйдет.