Кируна должна переехать: Швеция переносит 600-тонную церковь

Существует множество статистических данных о жизни в Швеции, которые порождают множество клише. Например, что королевство — «самая светская страна в мире». Этот острый тезис стал по-настоящему популярен около трёх лет назад после выхода книги, название которой, как ни странно, утверждает, что речь идёт о стране, «забывшей Бога» («Landet som glömde Gud» Пера Эверта). Хотя 51,4%, или более половины всего населения Швеции, по-прежнему официально исповедуют принадлежность к бывшей государственной церкви, лютеранские пасторы по воскресеньям обычно проповедуют перед пустыми скамьями.

То же самое происходит и в Кируне, шахтёрском городе с населением 18 000 человек на крайнем севере Швеции, где процент прихожан достигает около 62%. Здесь не вера задаёт тон повседневной жизни людей. Скорее, жизнь горожан определяется огромным железорудным рудником. Он самый большой и глубокий в мире, а также является крупнейшим работодателем региона. Город существует благодаря руднику. И из-за рудника город вынужден переезжать. Шахта определяет ситуацию.

Ещё в ноябре 2018 года король Карл XVI Густав открыл новую ратушу в новом центре города, перенесённом на несколько километров. В торжественных речах её называли новой «гостиной жителей Кируны». Местом проведения всевозможных праздников, концертов, танцев и театральных постановок, а также новым домом для небольшого, но превосходного художественного музея всего региона Норрботтен. Действительно, здание, спроектированное известным датским бюро Henning Larsen как выразительное архитектурное решение, быстро стало символом новой Кируны.

И хотя государственная горнодобывающая компания LKAB уже перенесла на новые места 23 особенно исторических здания, самому северному городу Швеции всё ещё не хватает души в его современном центре. Но именно это скоро изменится с переносом на новое место большой деревянной церкви, построенной более ста лет назад. Прекрасное место поклонения, когда-то финансировавшееся владельцем шахты, чья судьба так тесно переплетена с судьбой города.

Пастор Лена Тьярнберг (слева) и епископ Аса Нистром благословляют церковь перед началом транспортировки.

Источник: Малин Хаарала/AP/dpa

Вся операция по перемещению старой церкви в целости и сохранности – отнюдь не тривиальная. Конструкция весит почти 700 тонн и имеет ширину 40 метров. Специальный большегрузный транспортер будет перемещать свой драгоценный груз с максимальной скоростью от 0,5 до 1 километра в час. Здание, интерьер которого колеблется между национальным романтизмом и модерном, должно быть оставлено нетронутым.

Поэтому ответственные лица запланировали двухдневный переезд длиной около пяти километров от нынешнего места до нового. Переезд сопровождается обширной программой мероприятий, подобной которой место такого масштаба, расположенное вдали от столицы, Стокгольма, редко видело уже несколько десятилетий. Глава государства Карл Густав также вновь посетит это место и будет присутствовать во время переезда церкви.

Программа стартует за выходные до фактического переезда церкви. Спортсмены-любители смогут самостоятельно пробежать маршрут в рамках забега и таким образом получить представление о предстоящем пути церкви.

Непосредственно перед началом перевозки, ранним утром 19 августа, епископ Лулео освятит церковь и улицы. Этот день будет назван «Днём F» – буква F означает «flytten» (шведское слово, означающее «парад»). Известные музыканты, участвовавшие в славной истории Швеции на «Евровидении», создадут в городе праздничную атмосферу на два дня, а сам процессия тяжелого конвоя будет транслироваться на огромном экране.

Примечание: трансляция шведской телекомпании SVT ведется на шведском языке.

Не только там, но и онлайн по всему миру – под названием «Den stora kyrkflytten» («Великая церковная процессия»). Название трансляции отсылает к уже легендарному шведскому формату замедленной съёмки «Den stora älgvandringen» («Великая миграция лосей»), который каждый год собирает у экранов толпы зрителей . Неудивительно: за обоими постановками стоит одна и та же съёмочная группа.

Таким образом, все, кто тесно связан с городом и его церковью, но не сможет присутствовать на ней в этот день, также получат возможность принять участие в этом историческом событии. Это подчёркивает Стефан Хольмблад Юханссон, который с 2017 года тщательно планировал перенос здания в качестве руководителя проекта. «Эта церковь уникальна и очень много значит для многих людей», — говорит он. «Для них это гораздо больше, чем просто достопримечательность».

Другими словами: с церковью «пересаживается» сердце города – вопреки всем теориям о светском обществе Швеции. То есть, здание, с которым связано большинство эмоций горожан. Место, где люди поколениями отмечали важные события своей жизни: свадьбы, крещения, конфирмации, а также похороны. Ввиду этого огромного значения для горожан и для всей идентичности города, Кируна превращает перенос церкви в настоящее событие.

Настоятельница прихода также рада, что её церковь наконец-то отправляется в путь и переедет на место, выбранное совершенно осознанно. В будущем тёмно-красное деревянное здание квадратной формы будет располагаться между кладбищем и новым центром с современной ратушей. Лена Тьярнберг описывает это как «возвращение домой»; церковь снова обретёт своё место в повседневной жизни людей. «Это чудесное и прекрасное чувство».

Церковный ансамбль будет завершен после переноса колокольни и установки приходского зала на новое место. Многие в Швеции считают это сооружение особенно красивым, даже далеко за пределами города. Поэтому в 2001 году по результатам общенационального голосования церковь была признана «Лучшим зданием всех времён, построенным до 1950 года».

И все же что-то на новом месте будет принципиально иным, и внимательные прихожане быстро это заметят: на новом месте церковь будет выглядеть при совершенно иных условиях освещения.

До сих пор церковь была ориентирована на восток, как это было принято в церковной архитектуре на протяжении веков. Это означало, что алтарь находился на востоке, то есть был обращён к Иерусалиму. Поскольку солнце также восходит на востоке, это позволяло по воскресным утрам освещать церковные окна прямо в хорах. Однако в Кируне в будущем алтарь будет ориентирован на запад, поскольку в рамках переезда церковь будет повёрнута на 180 градусов.

У многих шведов нет близкого друга, с которым можно разделить радости и горести. Полмиллиона даже опасаются, что когда-нибудь никто не будет их оплакивать. Поразительно, что особенно молодые люди боятся, что никто не придёт на похороны.

Причина: в будущем люди, приближающиеся к зданию из центра города, должны будут продолжать идти к церковному порталу. Церковное собрание посчитало, что эта мера придаст церкви особый гостеприимный вид.

Церковь по-прежнему находится в западной части Кируны, которая, однако, не имеет будущего.

Источник: LKAB

Кстати о характере: нынешнее место церкви призвано сохранить духовную атмосферу — для всех тех, кто хочет сохранить память, например, о своей свадьбе, состоявшейся там. Государственная компания LKAB, которая тратит миллиарды долларов на частичный перенос Кируны, заявляет, что намерена превратить старую церковь в место покоя и размышлений.

Когда-нибудь этот общедоступный парк придётся огородить. А именно, когда земля станет слишком нестабильной из-за горнодобывающей деятельности на глубине сотен метров. В LKAB говорят, что пока не знают, когда это произойдёт. Но они знают, что это произойдёт, и поэтому некоторые части города придётся перенести.

На реализацию всего проекта уйдёт добрых десять лет. Но важнейшая веха уже не за горами: старая церковь. Душа Кируны.