Далеко за пределами вселенной страны

С 2018 по 2021 год Иван Вилела принимал участие в исследовательском проекте в Университете Авейру в Португалии, где он смог углубить свои знания по игре на альте.
Помимо различий между португальскими и бразильскими инструментами, он отметил, что хордофоны — инструменты, издающие звук посредством вибрации одной или нескольких струн — мало изменились за прошедшие века и что, хотя в разных деревнях можно встретить группы музыкантов, некоторые из них не знают друг друга.
В Бразилии, напротив, альт приобрёл большую известность и стал использоваться в оркестрах, что привело к его использованию в самых разных ситуациях. Хотя альт тесно связан с музыкой кантри, он, особенно с 1990-х годов, стал частью многих музыкальных стилей страны.
Эти и другие истории – некоторые из них обнаружены в ходе исследований, проведенных в Португалии – изложены в книге Ивана Вилела «История и культура но сом да виола».
Альтист, композитор, аранжировщик, исследователь и преподаватель бразильского альта в Университете Сан-Паулу, Вилела является автором других работ, которые стали справочниками по этой теме, таких как книга «Singing One's Own History – Caipira Music and Rooting» (Eduso) и альбом «Paisagens» 1998 года.
История и культура в звуках гитары. Иван Вилела. Редакционная студия (240 страниц, 78 реалов)
В работе, выпущенной в 2024 году, автор представляет исторические основы и размышления об инструменте, попавшем в Бразилию через иезуитов в начале колонизации.
По его мнению, тот факт, что альт был принят, прежде всего, музыкантами из самых народных сословий, означает, что практика игры на нем на протяжении веков была мало зафиксирована и изучена.
Графоцентрический подход к преподаванию музыки, связанный с существованием партитур и других записей, нельзя игнорировать в этом процессе обесценивания музыки, приближающей ее к народным проявлениям, которые всегда имеют сильную устную традицию.
Исследователь описывает, как популярность гитары в городских центрах после прибытия королевской семьи в Бразилию в 1808 году низвела альт до уровня более сельского инструмента.
На протяжении всего повествования Иван также описывает личный опыт, полученный в этой вселенной, и критикует приверженность, особенно в академических кругах, европейской музыкальной культуре в ущерб бразильским традициям. Он не поддаётся искушению установить какой-либо контрапункт между музыкой виолы кайпиры и сертанежи. •
Опубликовано в выпуске № 1371 журнала CartaCapital от 23 июля 2025 г.
Этот текст опубликован в печатном издании CartaCapital под заголовком «Далеко за пределами страновой вселенной».
CartaCapital